[Eschenburg-Eibelshausen] Am Sonntag, den 10. Mai 2026, werden im mittelhessischen Lahn-Dill-Kreis die Dialekte gefeiert. Das Festival „MundART mit Biss!“ lädt von 11 bis 18 Uhr nach Eibelshausen ein. Eingebunden in den traditionellen Frühjahrsmarkt bietet es mit Live-Musik, interaktiven Workshops, spannenden Vorträgen und einem vielseitigen Familienprogramm ein einzigartiges und heiteres Erlebnis für Jung und Alt. Zwischen der Kirche, wo es mit einem Mundart-Gottesdienst (bereits um 10 Uhr) beginnt, und dem Regionalmuseum in der Marktstraße steht den Besuchern eine Mundart-Meile eintrittsfrei offen.
Auf der Bühne sorgen Bands und Musiker mit Mundart-Liedern für Stimmung. Dialekt-Künstler nicht nur aus Hessen stellen sich und ihre Geschichte dem Publikum vor in Workshops, Diskussionen & Vorträge n: Warum sind Dialekte wertvoll, wie haben sie sich im Laufe der Zeit verändert?
In Mitmach-Workshops können Besucher sogar selbst aktiv werden – von kreativen Schreibkursen über Mundart-Theater bis hin zu Sprachübungen mit Muttersprachlern oder auch mit „KI“. Die Babbelbox für interaktive Sprachaufnahmen hat Eschenburg jüngst mit neuer Technik bekannt gemacht.
In dieser mobilen „Telefonzelle“ auf der Mundart-Meile können Besucher ihren eigenen Dialekt hinterlassen mit einer kleinen Geschichte, bestimmten Begriffen oder man „babbelt“ einfach drauf los. Die Aufnahmen dienen einerseits der Forschung, machen andererseits den Besuchern aber auch riesigen Spaß, da man sich oft selbst noch einmal anhören kann oder mitbekommt, wie unterschiedlich die Ureinwohner der Nachbarorte sprechen. Das Forschungszentrum „Deutscher Sprachatlas“ der Philipps-Universität Marburg ist hier mit von der Partie - mehr dazu: www.regionalsprache.de.
Besonders für Familien und Kinder ist das abwechslungsreiche Programm gedacht, etwa mit Mundart-Märchenstunden von Jochen Rudolph. Die jüngsten Besucher können spielerisch in die Welt der Dialekte eintauchen.
Zusätzlich bietet das Festival eine kulinarische Reise durch die Region mit traditionellen Gerichten und Spezialitäten von deftiger Hausmannskost bis hin zu süßen Leckereien. (Das ist sozusagen der "Biss" aus dem Veranstaltungstitel :-)
Gut zu wissen
Die Gemeinde Eschenburg richtet das Festival unter dem Motto „MundART mit Biss!“ jährlich am zweiten Sonntag im Mai aus - immer unter freiem Himmel. Wer unbedingt noch mitmachen möchte und etwas zu bieten hat, kann sich bei Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. oder für einen Stand bei Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. melden. Das Bühnenprogramm steht allerdings bereits.
Weitere Informationen: www.gemeinde-eschenburg.de/mundart und www.mundart-hessen.de/festival
Quelle: Corinna Bonnekamp
180.jpg "Brigitta Möllermann on Tour (c) HESSENMAGAZIN.de")
