Hessenmagazin.de

INFOS zu aktiver Freizeit + Kultur + Natur

  • Schrift vergrößern
  • Standard-Schriftgröße
  • Schriftgröße verkleinern
Home Gesund oder ungesund bis giftig Kennen Sie Bun und Patty?

Kennen Sie Bun und Patty?

Zeichnung mit Bun und Patty - Foto (c) HESSENMAGAZIN.de[Genusswelt] Noch nicht? Sorgen Sie sich nicht, wir füllen Ihre Bildungslücke auf. KissU - Smiley (c) System

Wikipedia übersetzt das englische Wort "Bun" für uns alle und erklärt, dass es ein weiches Brötchen ist (rund für Hamburger, länglich für Hot Dogs), welches "eine weiche, wattige Struktur mit kurzem Biss hat". Wie wahr. Für "Patty" muss man jedoch einen Übersetzer bemühen - obwohl man dank der Zeichnung bereits eine Ahnung hat, was das sein könnte.

Gibt man Patty bei dem Online Wörterbuch dict.cc ein, kommt mehr als nur ein Begriff heraus. Die Bandbreite reicht dort von Plätzchen bis Kuhfladen - je nachdem, in welchem Zusammenhang das Wort verwendet wird: HIER <-KLICK.

Einigen wir uns auf die amerikanische Version von Frikadelle, kommen wir der Sache schon näher mit "ground beef patty sandwich: dem Hamburger, den man wörtlich übersetzen kann mit Hack-Fleischklops-Stulle :-).

Handzettel - Einkaufsliste von REWE - Foto (c) HESSENMAGAZIN.de
Handzettel - Einkaufsliste von REWE - Foto (c) HESSENMAGAZIN.de

Hier sehen Sie den Handzettel-Flyer-Throw-away <-KLICK, der vor einiger Zeit in einem Supermarkt auslag. Darauf wird Hamburger abgekürzt zu "Burger" und auf der (hier nicht abgebildeten) Rückseite ohne Angabe von Preisen geraten,

  • Hamburger Brötchen, 100 g: 0,99 € bis 1,69 €
  • Rinder-Hamburger Hackfleisch, 100 g: 2,49 € bis Bio 250 g: 4,99 €
  • Schmelzkäse, 250 g: 0,99 € bis 1,99 €
  • Bacon, 100 g: 0,99 € bis 1,99 €
  • Röstzwiebeln, 150 g: 0,99 €
  • Tomaten, 250 g: 1,09 € bis 2,79 €
  • Brotzeitgurken, 290 g: 1,39 €
  • Krautsalat, 400 g: 1,19 € bis 1,89 €
  • Mayonaise, Senf, Ketchup oder nur eine "Hamburger"-Sauce, 250 ml: 1,39 €

in einzelnen Packungen einzukaufen. Wählt man die preiswerteren neun Produkte, kommt man auf eine Summe von 12,10 €. Im Online Shop nachschauen: HIER KLICK.

Dadurch soll man dann angeblich zum "Burger-Meister" werden... Haha, ganz bestimmt bei dieser Menge für eine Großfamilie, die nichts dagegen hat, alle möglichen Zusatzstoffe mit zu verspeisen und einen Haufen Verpackungsmüll plus Lebensmittel-Reste zu produzieren.

Nachhaltigkeit sieht anders aus!

Aber das Marketing war doch top, nicht wahr? Richtig cool und so ansprechend :-)))))

 

Aktiv chillen - FREIZEIT

Chillen und aktiv sein - KLICK für mehr (c) HESSENMAGAZIN.de

___________________________________

Badeseen der Region

Talssperre Schotten (c) HESSENMAGAZIN.de

___________________________________

Humor ist, wenn man trotzdem lacht!

Cool bleiben: Tipps gegen Langeweile (c) Brigitta Möllermann / HESSENMAGAZIN.de
August ist, wenn es tagelang gar nicht mehr kühler werden will.

___________________________________

Mehr über den Kalender 'Shit Happens' im Zeichen der Zeit <-KLICK

___________________________________

NewsFlash - Kurz & Knapp

Mauersegler: Vogelzug nach Afrika

[Hessen] Wenn bei uns im August der Hochsommer richtig auf Touren kommt, treten die Mauersegler schon wieder ihre lange und anstrengende Reise Richtung Süden an. „Die Mauersegler verlassen jetzt als einer der ersten Zugvögel ihr Brutgebiet in Nord- und Mitteleuropa und brechen Richtung Afrika auf, wo sie südlich der Sahara überwintern. Das sind viele tausend Kilometer für die kleinen Vögel. Den Startimpuls für den Abflug geben unter anderem die abnehmende Tageslänge und das schwindende Nahrungsangebot“, erklärt NABU-Ornithologe Maik Sommerhage.

Weiterlesen...

TOURen auf dem Vulkan

Reiseführer: Touren Sie mal im Vogelsberg <-KLICK

 

 

 

 

 

 

 

___________________________________

Verschenkmarkt kost`nix

Nicht wegwerfen, lieber verschenken rund um Gießen (c) HESSENMAGAZIN - KLICK für mehr

___________________________________

Streuobstwiesen-Boerse

Streuobstwiesenbörse im Internet (c) HESSENMAGAZIN - Klick für mehr

 

___________________________________

Pflegestützpunkt Beratung

Das Leben auch im Alter unbeschwert genießen (c) HESSENMAGAZIN - Klick für mehr

 

___________________________________

Letzte Rettung Repair-Café

Repaircafés im Internet (c) HESSENMAGAZIN - Klick für mehr

 

___________________________________

Kosmetik Information

Teaser Kosmetikinformation (c) HESSENMAGAZIN - Klick für mehr

 

___________________________________

Lebensmittelwarnung

Teaser Lebensmittelwarnung (c) HESSENMAGAZIN - Klick für mehr

 

___________________________________


HESSENMAGAZIN Suche

Anzeigen

Vulkanstadt Gedern

www.Vulkanstadt.de <-KLICK

PR + Werbung (c) HESSENMAGAZIN.de <-KLICK

___________________________

Bitte beachten: Anfragen zu Artikelplatzierungen für SEO (Suchmaschinenoptimierung) oder Linkbuilding sind überflüssig. Sie werden von HESSENMAGAZIN.de NICHT beantwortet Zunge raus

PR - Kunde werden

Wir liefern Gesprächsstoff <-KLICK

___________________________________

Spruch der Woche

Lese jeden Tag etwas, was sonst niemand liest. Denke jeden Tag etwas, was sonst niemand denkt. Tue jeden Tag etwas, was sonst niemand albern genug wäre, zu tun. Es ist schlecht für den Geist, andauernd Teil der Einmütigkeit zu sein. (Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781)

Leo - WAU Nachrichten

NEUES vom Redaktionshund - KLICK (c) HESSENMAGAZIN.de

 

___________________________________

Freizeit TOOLS

Brigitta Möllermann on Tour (c) HESSENMAGAZIN.de

Man muss nicht weltweit unterwegs sein, um Interessantes zu erleben.
Mehr Nützliches dazu: HIER <-KLICK

Natur+Umweltberatung

NABU-Naturtelefon bundesweit: 030.28 49 84-60 00 Montag - Freitag 9 - 16 Uhr___________________________________

Brennholzverkauf

Angebote -> Marktplatz -> Brennholz SIEHE www.HESSEN-FORST.de___________________________________

O wie OZON in der Luft

Das unsichtbare Ozongas bildet sich bei blauen Himmel (c) HESSENMAGAZIN.de___________________________________

Air Quality Index Live

Luftqualität - Information aus vielen Ländern (c) HESSENMAGAZIN.de___________________________________